تاريخ السريان: 1 أكتوبر 2026 | آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026
تُشغّل شركة هوزن (HWZN) ("نحن" أو "لنا" أو "الشركة") تطبيق لاحق (Laaheg) للهواتف المحمولة ("التطبيق"). توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع معلوماتك واستخدامها والإفصاح عنها وحمايتها عند استخدامك لتطبيقنا.
باستخدامك لتطبيق لاحق، فإنك توافق على الممارسات الموضّحة في سياسة الخصوصية هذه. إذا كنت لا توافق على شروط هذه السياسة، يُرجى عدم استخدام التطبيق.
1. المعلومات التي نجمعها
1.1 المعلومات الشخصية التي تقدّمها
- معلومات الحساب: الاسم الكامل، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، وتاريخ الميلاد.
- التحقق من الهوية: رقم الهوية الوطنية، أو رقم الإقامة، أو رقم جواز السفر — يتم التحقق منها عبر منصة يقين. بالنسبة للمُضيفين، يتم جمع معلومات ترخيص وزارة السياحة.
- وسائط الملف الشخصي: صورة الملف الشخصي، وصور العقارات للمُضيفين.
- معلومات الدفع: تفاصيل طريقة الدفع (نوع البطاقة، آخر 4 أرقام). تتم معالجة بيانات الدفع الكاملة حصرياً من قبل بوابة ميسّر (Moyasar). نحن لا نخزّن أرقام البطاقات الكاملة أو رمز CVV.
- المحادثات: الرسائل المتبادلة بين الضيوف والمُضيفين.
- بيانات الحجز: سجل الحجوزات، تواريخ تسجيل الدخول والخروج.
- المفضلة: العقارات المحفوظة في قائمة المفضلة.
1.2 المعلومات المُجمّعة تلقائياً
- معلومات الجهاز: نوع الجهاز، نظام التشغيل، المُعرّفات الفريدة.
- بيانات الموقع: بإذنك، نجمع بيانات الموقع عبر GPS لعرض العقارات القريبة منك.
- رموز الإشعارات: رموز Firebase Cloud Messaging لتسليم الإشعارات.
- تحليلات الاستخدام: بيانات التفاعل مع التطبيق، تقارير الأعطال، ومقاييس الأداء.
2. كيف نستخدم معلوماتك
- تسهيل حجوزات الإقامة وربط الضيوف بالمُضيفين ومعالجة المدفوعات.
- التحقق من هويات المُضيفين وتراخيص السياحة عبر يقين ووزارة السياحة.
- تمكين المراسلة داخل التطبيق وإرسال تأكيدات الحجز والتذكيرات.
- عرض العقارات القريبة وتوفير البحث عبر الخريطة.
- إرسال إشعارات حول حالة الحجز والرسائل الجديدة والعروض.
- حفظ تفضيلاتك (اللغة، التقويم الهجري/الميلادي، المفضلة).
- اكتشاف ومنع الاحتيال والأنشطة غير القانونية.
- الامتثال لنظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL).
3. مزوّدو خدمات الأطراف الثالثة
| المزوّد | الغرض | البيانات المُشاركة |
| ميسّر (Moyasar) | بوابة معالجة المدفوعات | تفاصيل الدفع، مبالغ المعاملات |
| Firebase (Google) | الإشعارات والتحليلات | رموز الأجهزة، تحليلات الاستخدام |
| خرائط Google | عرض الخرائط والبحث بالموقع | بيانات الموقع |
| يقين (Yaqeen) | التحقق من الهوية الوطنية | رقم الهوية / الإقامة / الجواز |
| وزارة السياحة | التحقق من ترخيص المُضيف | رقم الترخيص |
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية لأي طرف ثالث.
4. أمان البيانات
- تشفير البيانات أثناء النقل باستخدام بروتوكولات TLS/SSL.
- تشفير البيانات الحساسة أثناء التخزين.
- آليات مصادقة آمنة وتقييمات أمنية دورية.
- معالجة دفع آمنة عبر بوابة ميسّر المتوافقة مع معيار PCI DSS.
5. الاحتفاظ بالبيانات
- بيانات الحساب: طوال مدة الحساب النشط + 5 سنوات بعد الحذف.
- سجل الحجوزات: 5 سنوات لأغراض ضريبية وقانونية.
- رسائل المحادثة: سنتين بعد اكتمال الحجز.
- سجلات الدفع: 5 سنوات وفقاً للوائح المالية السعودية.
6. حقوقك
بموجب نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL)، لديك الحقوق التالية:
- حق الوصول إلى بياناتك الشخصية.
- حق تصحيح البيانات غير الدقيقة.
- حق حذف بياناتك الشخصية.
- حق تقييد المعالجة ونقل البيانات.
- حق سحب الموافقة في أي وقت.
- حق الاعتراض على التسويق المباشر.
لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل معنا عبر: support@laaheg.shop
7. خصوصية الأطفال
تطبيق لاحق غير مُخصص للأفراد دون 18 عاماً. نحن لا نجمع معلومات شخصية من الأطفال. إذا علمنا بذلك، سنحذف تلك المعلومات فوراً.
8. ملفات تعريف الارتباط والتتبع
نستخدم Firebase Analytics لتحليلات الاستخدام و Firebase Crashlytics لتقارير الأعطال. لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط المتصفح. يمكنك التحكم في التتبع من إعدادات جهازك.
9. نقل البيانات الدولي
يتم تخزين بياناتك بشكل أساسي داخل المملكة العربية السعودية. عند نقل البيانات خارجياً، نضمن الامتثال لمتطلبات PDPL.
10. التغييرات على هذه السياسة
قد نُحدّث هذه السياسة وسنُشعرك بالتغييرات الجوهرية عبر إشعار داخل التطبيق. استمرارك في الاستخدام يُعتبر قبولاً للسياسة المُحدّثة.
11. تواصل معنا
Effective Date: October 1, 2026 | Last Updated: October 1, 2026
HWZN (هوزن) ("we," "us," or "our") operates the Laaheg (لاحق) mobile application (the "App"). This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you use our App.
By using Laaheg, you consent to the practices described in this Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the App.
1. Information We Collect
1.1 Personal Information You Provide
- Account Information: Full name, email, phone number, and date of birth.
- Identity Verification: National ID, Iqama, or passport number — verified through Yaqeen. For hosts, Ministry of Tourism license information.
- Profile Media: Profile picture and property photographs (hosts).
- Payment Information: Payment method details processed exclusively by Moyasar. We do not store full card numbers or CVV.
- Communications: Messages between guests and hosts.
- Booking Data: Booking history, dates, and property selections.
- Favorites: Properties saved to your favorites list.
1.2 Information Collected Automatically
- Device Information: Device type, OS, unique identifiers.
- Location Data: GPS data (with permission) to show nearby properties.
- Push Notification Tokens: Firebase Cloud Messaging tokens.
- Usage Analytics: App interaction data, crash reports, performance metrics.
2. How We Use Your Information
- Facilitate bookings, connect guests with hosts, and process payments.
- Verify host identities and tourism licensing through Yaqeen and Ministry of Tourism.
- Enable in-app messaging and send booking confirmations.
- Display nearby properties and map-based search.
- Send push notifications about bookings, messages, and promotions.
- Remember preferences (language, Hijri/Gregorian calendar, favorites).
- Detect and prevent fraud and unauthorized access.
- Comply with Saudi PDPL and applicable regulations.
3. Third-Party Service Providers
| Provider | Purpose | Data Shared |
| Moyasar | Payment processing | Payment details, transaction amounts |
| Firebase (Google) | Notifications, analytics, crash reporting | Device tokens, usage data |
| Google Maps | Map display, location search | Location data |
| Yaqeen | National identity verification | ID / Iqama / Passport number |
| Ministry of Tourism | Host license verification | License number |
We do not sell your personal data to any third party.
4. Data Security
- TLS/SSL encryption for data in transit.
- Encryption of sensitive data at rest.
- Secure authentication and regular security assessments.
- PCI DSS-compliant payment processing via Moyasar.
5. Data Retention
- Account Data: Duration of account + 5 years after deletion.
- Booking History: 5 years for tax and legal purposes.
- Chat Messages: 2 years after booking completion.
- Payment Records: 5 years per Saudi financial regulations.
6. Your Rights
Under the Saudi PDPL and applicable regulations, you have the right to:
- Access your personal data.
- Correct inaccurate data.
- Delete your personal data.
- Restrict processing and data portability.
- Withdraw consent at any time.
- Object to direct marketing.
To exercise these rights, contact us at: support@laaheg.shop
7. Children's Privacy
Laaheg is not intended for individuals under 18. We do not knowingly collect data from children. If we become aware of such data, we will delete it promptly.
8. Cookies and Tracking
We use Firebase Analytics and Crashlytics. We do not use browser cookies as Laaheg is a native mobile app. You can control tracking through your device settings.
9. International Data Transfers
Your data is primarily stored within Saudi Arabia. When transferred internationally, we ensure compliance with Saudi PDPL requirements.
10. Changes to This Policy
We may update this policy and will notify you of material changes via in-app notification. Continued use constitutes acceptance of the updated policy.
11. Contact Us